Mostrando entradas con la etiqueta zen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta zen. Mostrar todas las entradas

 
Quédate
Stay
 
Quédate una noche más, déjame tratar de asimilar
Stay one more night, let me try to assimilate
Quédate una noche más, déjame tratar de entender
Stay one more night, let me try to understand
Prometo no hablar, prometo no tocarte.
I promise I won't speak, I promise I won't touch you
(1)
El tiempo dirá, si me voy, si no estás nunca más,
Time will tell, if I go, if you are never here again
La noche hablará, si me voy, si no estás nunca más
The night will speak, if I go, if you are never here again
 
Quédate una noche más, siento que será la última vez.
Stay one more night I feel it will be the last time
Quédate una noche más aunque solo crucen las miradas.
Stay one more night, although only our eyes meet
Prometo no llorar, prometo no acercarme.
I promise I won't cry, I promise I won't go near to you
Prometo no hablar....prometo no acercarme.
I promise I won't speak, I promise I won't go near to you
repeat (1)
La noche hablará.......oooh..oooh..oooh
The night will speak
El tiempo dirá, si me voy, si no estás nunca más,
time will tell, if I go, if you are never here again.

 
 


Quedate

 


Siempre alguien
Always somebody

Todo lo que fui
everything I was y todo lo que soy
everything I amno es suficiente para ti
is not enough for youEs tarde para hablar
it is too late to talk
tú lo querías así
You wanted it this way había tanto por hacer
there was so much to do.Nadie te puede entender
 Nobody can understand you

(1)Cuando toques el cielo y no se sienta igual
When you touch the sky and you don't feel the samehabrá alguien ahi tratando de imitar
there will be somebody there trying to imitate Cuando toques el suelo y te sientas morir
when you touch the floor and you feel like you are going die no habrá nadie ahí que dé todo por ti
there won't be anybody there that will give everything for youque te ame como yo a ti.
that will love you as I love you. Ahogado en soledad
drowned in solitude viviendo sin creer que encuentre la felicidad
living without believing that I am going to find happinessyo sigo aquí sin comprender
I continue here without understanding why repeat (1)
Nadie puede entender
nobody can understand repeat (1)

Zen: siempre alguien