Iskander: me gustas tú

Me gustas tú

Me gustas tú

I like you I like

 

you Solo tú y nadie más

only you and nobody else

Me gusta como caminas,

I like how you walk

aunque pareces flotar

although you seem to float

Me gustas tú

I like you

y me quiero acercar

and I want to be close to you

solo espero el momento, solo una señal

I am just waiting for the right moment, just a sign

(1)

No se si tenga el valor o las palabras

I don't know if I have the courage or the right words

para que sepas lo que yo siento por ti

to let you know what I feel for you

(2)

Me gustaría darte el cielo

I´d like to give you the sky

Me gustaría darte el mar

I´d like give you the sea

iluminar con las estrellas

the stars light up

tu silueta al caminar

your silhouette when you walk

Me gustaria darte el beso

I´d like to give you the kiss

que yo he guardado para ti

that I have saved for you

Me gustaria darte todo

I´d like to give you everything

Y si no existe...

and if it does not exist

Inventarlo solo para ti

I will make it up just for you

Me gustas tú

I like you

No lo puedo evitar

I can't avoid it

me gusta verte de lejos

I like to watch you from a distance

me gusta verte llegar

I like to see you arrive

me gustas tú

I like you

en mis sueños estás

you are in my dreams

te metiste en mi vida

you involved yourself in my life

no lo quise evitar

and I didnt want to avoid it

repeat (1) y (2)

Y yo siempre imaginándome a tu lado

And I always imagine I am by your side

queriendo ser el dueño de tu amor

wanting to be the owner of your love